Aegis Logo
Aegis White Logo
Add Your Heading Text Here​
Translation Services Management System

ISO 17100 Certification in Qatar: Translation Services Management System

What is ISO 17100:2015?

ISO 17100:2015 is the international standard for translation services, providing a framework for ensuring the quality and consistency of translation processes. This standard establishes requirements for core processes, resource qualifications, and quality assurance practices in translation services, helping organizations meet client expectations and improve efficiency.

ISO 17100 certification is essential for translation companies and organizations seeking to enhance their credibility, gain a competitive edge, and deliver professional and accurate translation services. By aligning with this standard, businesses demonstrate their commitment to quality and client satisfaction.

Industries Served

ISO 17100 certification applies to organizations offering translation and localization services across various industries. AEGIS provides tailored certification services for sectors such as:

  • Translation and Localization Companies
  • Legal and Contract Translation
  • Technical and Engineering Documentation
  • Medical and Pharmaceutical Translation
  • IT and Software Localization
  • E-Learning and Education Materials
  • Marketing and Creative Content
  • Government and Public Sector Translations

Our industry-specific approach ensures that your translation services meet ISO 17100 requirements and exceed client expectations.

Core Elements of ISO 17100:2015

ISO 17100 establishes a comprehensive framework for managing translation services effectively. Key components include:

  1. Human Resources:
    • Ensuring that translators, revisers, and project managers possess the necessary qualifications and expertise.
  2. Translation Process:
    • Outlining the steps for translation, revision, proofreading, and final review to ensure quality.
  3. Project Management:
    • Establishing procedures for planning, executing, and delivering translation projects.
  4. Client Communication:
    • Maintaining transparent and clear communication with clients throughout the translation process.
  5. Quality Assurance:
    • Implementing measures to verify the accuracy, completeness, and linguistic quality of translations.
  6. Technology and Tools:
    • Utilizing appropriate translation tools, software, and resources to enhance efficiency and consistency.
  7. Confidentiality and Data Security:
    • Safeguarding client data and ensuring secure handling of sensitive information.
  8. Continuous Improvement:
    • Using feedback and performance metrics to refine processes and improve service quality.

Implementation Process

AEGIS provides a structured and efficient process to help organizations achieve ISO 17100 certification:

  1. Initial Assessment:
    • Evaluating current translation practices against ISO 17100 requirements to identify gaps.
  2. Awareness Training:
    • Educating your team on ISO 17100 principles, benefits, and implementation strategies.
  3. Resource Qualification:
    • Verifying the qualifications and competencies of translators, revisers, and project managers.
  4. Policy and Procedure Development:
    • Assisting in creating documentation, including workflows, quality assurance procedures, and client communication protocols.
  5. Implementation Support:
    • Guiding the integration of ISO 17100 standards into translation service operations.
  6. Internal Auditor Training:
    • Training staff to conduct regular audits to ensure compliance and identify improvement opportunities.
  7. Pre-Certification Audit:
    • Conducting a preliminary audit to evaluate readiness for certification.
  8. Certification Audit:
    • Partnering with an accredited certification body to finalize the certification process.
  9. Post-Certification Support:
    • Providing ongoing consultation to maintain compliance and enhance translation processes.

Benefits of ISO 17100 Certification

ISO 17100 certification offers significant advantages for translation service providers:

  • Enhanced Service Quality:
    • Ensures consistent, accurate, and professional translation services.
  • Global Recognition:
    • Demonstrates compliance with international standards, enhancing credibility and competitiveness.
  • Client Confidence:
    • Builds trust with clients by showcasing a commitment to quality and professionalism.
  • Operational Efficiency:
    • Streamlined processes improve efficiency and reduce project delivery times.
  • Improved Resource Management:
    • Ensures translators and revisers are qualified, leading to higher-quality outputs.
  • Market Competitiveness:
    • Differentiates your organization as a leader in the translation industry.
  • Continuous Improvement:
    • Encourages regular evaluation and refinement of translation processes.

Why Choose AEGIS for ISO 17100 Certification?

AEGIS is a trusted partner for achieving ISO 17100 certification, offering tailored solutions to meet your organization’s unique needs. Here’s why translation service providers choose us:

  • Industry Expertise:
    • Extensive experience in supporting translation and localization businesses across various sectors.
  • Efficient and Cost-Effective:
    • Streamlined certification methodologies reduce time and costs.
  • Comprehensive Training:
    • In-depth programs to equip your team with the skills needed for compliance and continual improvement.
  • Global Perspective:
    • Alignment with international standards ensures global recognition and competitiveness.
  • Post-Certification Support:
    • Ongoing assistance to maintain compliance and adapt to evolving client and industry demands.

Contact AEGIS Today

Ready to enhance the quality and professionalism of your translation services with ISO 17100 certification? Partner with AEGIS to ensure compliance, improve client satisfaction, and strengthen your organization’s reputation. Contact us today to begin your ISO 17100 certification journey!

VISIT us

Any questions?

We have the answers
Aegis Logo

© COPYRIGHT 2024 AEGIS SERVICES L.L.C.

COMPANY

Menu

CERTIFICATIONS

CONNECT WITH US

  • Address: Office no. 10, Level 15, Commercial Bank Plaza, Majlis Al Taawon St, West Bay, 27111, Doha, Qatar

VERIFY CERTIFICATE



    Town
    Aegis Logo

    VERIFY CERTIFICATE



      ©2021 AEGIS SERVICES LLC

      CALL US NOW
      [email protected]
      • 8:30 AM - 7:00 PM SATURDAY TO THURSDAY
      • Office no. 10, Level 15, Commercial Bank Plaza, Majlis Al Taawon St, West Bay, 27111, Doha, Qatar
      INTERESTED IN
      ISO Standard?